The Rio Book Biennale, at the center of the Brazilian cultural scene, is high on the list of the world's biggest literary events